A Porond c. újság tartalomjegyzéke[1]

1955. április 1.

A vállalat vezetősége / Környei János igazgató

Április 4 / Pruzsinszky Lajosné

Jegyzetek a varsói konferenciáról… / Fekete Lajos művészeti oszt.vez.

A porond megindításához / Országos Cirkusz Vállalat Pártalapszerve

Olvasóinkhoz! / Szabó Kálmán sz.b. titkár

A cirkusz Busch

Szemtől-szemben Francescó Caprival / Indra

Sakk

Akinek nem inge / Szilágyi György

Párhuzam / Szilágyi György

300 / Indra

Na látod? / Dániel Béla

Néhány őszinte szó a cirkusz szezon előtt / Vidos

Iró és porond / Garai Imre

1955. május 15

Hazánkban / Fekete Lajos Országos Cirkusz Vállalat művészeti vezetője

A nemzetközi munkásosztály nagy ünnepe Május 1. / Pruzsinszky Lajosné

Elindultak artistáink a baráti államokba / Dániel Béla

Kedves Elvtársak! Szaktársak! / Szögi János                                            / Sz.B. elnök.

Május 1. 1955 / Feldmann László

Szemtől-szembe a "2 Mikó"-val /Indra

Mese felnőtteknek / Szilágyi György

Állásfoglalás (a LXXVIII. bohócankét margójára) / Szilágyi György

Szerkesztőségi üzenetek / A szerkesztőbizottság

1955. június15.

Hazánkban járt csehszlovák vendégművészek tapasztalatcseréje a MÜDOSZ Központban / Szögi János rövid beszámolója.

Kecskeméti képeslap

Cselekményesség a bohóctréfákban / Garai Imre

Nyári zápor / Sz.Gy.

Szemtől szemben a csehszlovák kollégákkal / Indra Leo

Fekete Lajos elvtárs

A Balatoni Varieték indulása / Dániel Béla

Kedves Szerkesztőség / "5 Eleki"

Indulás / Vidos

Budapest Cirkusz Dolgozóinak Drezda-Varsó / A Szerkesztőbizottság

1955. július 15.

Új kitüntetések

Ifjú csillagok / Indra

Kedves Szaktársak! / Gervai Imre alias Emerico Kucsera

Rövid hír

A mozivarietéről / Dániel Béla

Régi emlék / G.P.

Szemtől-szembe Szögi Jánosnéval / Indra

Hurrá apa lettem!!! / Gervai Imre

Kereslet-kínálat

1955. augusztus 15.

Alkotmányunk születésnapjára / Környei János igazgató

Néhány szó a cirkuszművészet és a "szakemberek" kérdéséhez / Gervai Imre

Diósgyőri távirat! / Indra

Régen és most / Delikát Gábor

A jómájúak

Egy hal karrierje / Szilágyi György

Mit vár a közönség az újjászületett cirkuszművészettől!? / Indra

Az Országos Cirkusz Vállalat Pártszervezetének hírei / G.I.

Valaki eltávozott

A szakszervezeti választásokról / Szögi János sz.b.elnök.

Hőstett a porondon / Sz.Gy.

A bűvészek Nesztora

Gyermekszáj

Szerkesztői üzenetek / Dobi József

1956. március 17.

Az olvasók érdekében / a Pártvezetőség

Megjegyzések a szakmai oktatásról / Fekete Lajos

Nagy érdeklődéssel várjuk a szovjet cirkusz vendégszereplését / Fejér Istvánné

Korszerűsítik a Fővárosi nagycirkuszt / Barton Nándor

Megindult a német nyelvoktatás

Egy bevonulás története "rajzban elbeszélve"

Diplomamunka az Állami Artistaképző Iskolában / Baross Imre igazgató

A Leningrádi Cirkuszban / Karády Béla

Séta a Telepen / Dániel Béla

Megjegyzések a Busch cirkusz müsorához / Domonkos Zoltán

Más szemében a szálkát

Zala Nándor 35 éves művészi jubileuma / D.B.

Sporthíreink Szabadi István (Sz.B. sportfelelős) Markovits Pál sportbizottság elnöke és edző

Sakk

Megint elment valaki / Eötvös Gáborné

A kulisszák mögött / Indra

A Szakszervezeti Bizottság közleményei

Néhány számadat a vállalat tervteljesítéséről

Kitüntetés / A Szerkesztő bizottság

1956. május 01.

A nemzetközi munkásosztály nagy ünnepe / Szabó Kálmán II.

A Szovjet Állami Cirkusz vendégszereplése a Fővárosi Nagycirkuszban / Fekete Lajos műv. vezető

A cirkuszi művészet helyes kritikájának szükségességéről / Marian Manc

Az árvízkárosultakért / Dániel Béla

Kitüntetett dolgozóink

Az állatszámok helyzetéről / H.Gy.

A humánus ember / A. Malin (Szilágyi György fordítása)

Tanulságos történet az egyszerű de drága nyakkendőről / Szekeres József

Bohócokról / Domonkos Zoltán

Kratel Venczel 50 éves artistaművészi jubileuma / A Mozivarieté Szakszervezeti Bizottsága

Jev. Zamjatyin: A bugócsiga / Szilágyi György fordítása

Szerkesztőségi üzenetek

Jubileum

1956. június .01.

Javulni fog az artisták lakásellátása

Cirkuszaink gazdasági eredményei / Székely Tibor főkönyvelő h.

Este Budapesten

Így írnak rólunk / Szerkesztő bizottság

Téli látogatás a "Nyári cirkusznál" / Heitz György

Értesítés/ Feig Dezső h.sz.b.elnök

Levelek / Gazdag János

Kedves Gál elvtárs! / Donnert

Üzenet Gottwaldov-ból / Farkas Ernő artista levele nyomán

Első lépések a cirkuszban / Tadeusz Chrzanowski

Cyrk Gdanszk / Karádi Béla

Jubileumok

Nem felejtettük el és várjuk a választ

K. Krapiva: A gyermek, a kígyó és a sün / Szilágyi György fordítása

Tapasztalatcsere Kecskeméten / Dobó József

Emlékeztető a cirkuszok kiindulásával kapcsolatos kifogásolásokról / Radványi László

Sporthírek Labdarúgás / Markovits Pál edző

Szerkesztői üzenetek

1956. július.01.

Területünk fejlődéséről / Fekete Lajos

Megjöttek / L.V.

Séta a telep ügyei körül

Kedves Szerkesztőség / Albert Károly sátormester Alföldi Nagy Cirkusz

Szakszervezeti hírek

Egy pletyka margójára / Sz.Gy.

Cikkeink nyomán... Megjegyzések a "drága nyakkendő"-höz / Székely Tibor számviteli osztályvezető

Levél a Prága Cirkusztól        / Környei János igazgató – Dobó József bizalmi

Jelentés /Dobó József bizalmi

Hírek

A bohóctréfa nem tréfa / Indra

A felelősség kérdéséről / Kiss György a Cirkusz Praha titkára

1956. augusztus 01.

Éljen Augusztus 20.

Beszélgetés Maximovics Donszkoj elvtárssal a cirkuszművészet kérdéseiről / Gervai Imre

A Porond Szerkesztőbizottságának Budapest / Balog László igazgató

Az állami oktatás jelentősége / Kőrösi Tiborné – Szerkesztőbizottság

Jubileum

A Magyar Népköztársaság  „Magyar Cirkusz Budapest” Igazgatóságának / Ks. Kazimierz Lagosz rend. egyetemi tanár Wroclaw

Sport / Markovits Pál edző

Az Országos Cirkusz Vállalat pályázati felhívása / Tóth Éva Országos Cirkusz Vállalat Sz.B. titkára – Balog László Országos Cirkusz Vállalat  igazgatója

Még májusban történt… / Gerard Lagrange, Párizsból írja

Vita / I. Domonkos Zoltán II. Feldmann László

Óh be szép volt! / Sz.Gy.

Az artista etikáról / Szerkesztő Bizottság

Jelentés / Dobó József bizalmi Prága Cirkusz

Szerkesztői üzenetek

A porond humora / Szilágyi György szerkeszti

Jobb későn, mint soha... / Z.Y.

Közlemény / Szilágyi György

Szakszervezeti hírek

Fegyelmi ügyek / Balogh László       igazgató

1956. szeptember 1.

Levél a 3 Barabáshoz / Szerkesztő Bizottság

A shanghai artistaegyüttes az NDK-ban / fordította: Teilné

Megtört a jég! / Hegedüs István artista

Látogatás a kievi filmgyárban / Gervay Imre

A lengyel artisták magyarországi látogatásairól / Mórey Anna lengyel tolmács

A Cyrk Gdansk artistái az Ifjusági Cirkuszban / Mikecz András bizalmi

A "Porond" humora / szerkeszti: Szilágyi György

Őszi daloskönyv

Levél a "Prága Cirkusz"-tól /Dobó József Bizalmi „ Prága Cirkusz”

A "Porond" szakszervezeti hírei

1958 május

Kitüntetések

Vezércikk helyett / Balog László igazgató

Az élet nevében a BÉKÉÉRT!

Szakszervezeti hírek

Az anyák ünnepére / Z.E.

Mi újság a varietékben? / Szekeres József

Fontos a propaganda / Polacsek  József Prop. oszt.vez.

Békemozgalmi hírek

Vállalatunk első negyedévi eredménye

József Attila: Anyám

Művészeti tanács hírei

Cirkusztörténeti visszatekintés az orosz cirkusz kezdete

Érdemes külföldre menni, de / Hetényi Jenő

Külföldi szerződések gazdasági feltételeiről                                             / Székely Tibor Számviteli osztályvezető

Magyar artisták külföldön / -h-i-

1958 június

Kulturális kapcsolataink a békét erősítik / Theil Éva

Magyar artisták külföldön / h-i

Üzemeink bevételeinek  alakulása V.1-V.20-ig / Osváth István

Akik unják a régi artistákat / Salamon Béla

Szakszervezeti hírek

Vállalati Művészeti Tanács hírei / Osváth István

Szót kér a Mozivarieté / Indra Leo

A Szovjetunióba induló cirkusz résztvevőinek díjazása / Vashegyi Kálmán főkönyvelő

Vízirevü / Szücs István jegyzetei

Néhány szó Alapszervünk munkájáról / Vörös László

Művészeti Tanács hírei / Horváth István /Metroff/ titkár

Egy felszólalás margójára / Vörös László

Egy autótulajdonos csodálatos élményei / Gazdag Géza

Humor vidámság letargia / Aida ... megbízásából Szilágyi György

Cirkusztörténeti visszatekintés Az orosz cirkusz kezdete (2.)

1958 augusztus

Úr… ír… / Szekeres József

Néhány sor a varietéinkről Műszaki szemmel / Klapka István

Utazási nehézségek / Roland Róbert

Szakszervezeti hírek

Néhány szó a manézsbálról / Baross Imréné

Különös telefonbeszélgetés

Ismerd meg hazádat! / Dániel Béla

Magyar Artisták külföldön

Mozivarieté  / Racsmány Lajos

21 kérdés 21 felelet / Heitz György - Szilágyi György

1958. július-havi Cirkusz-bevételek / Vashegyi Kálmán főkönyvelő

A komszomol vendégei voltunk / "2 Veranny"

Művészeti Tanács hírei

Beszélgetés egy kiváló szovjet artistaművésszel / h-i

1958 szeptember

Dokumentációs vizsgálat után / Vashegyi Kálmán főkönyvelő

Nagy jelentőségű dokumentum

A Budapest Nagycirkusz pusztulása / Karsai Antal

Ez aztán a meglepetés! / Hetényi

Az adatszolgáltatás fontossága / B.P.

A gondolatolvasásról / Dániel Béla

A tények cáfolnak... / h-i

apróságok

Új kultúrterem a telepen! / Cseh Miklós telepi Sz.B. titkár

Devizarendelet módosítása / Baross Imréné                                              titkár

Kínai képkiállítás / B.P.

Artisták - újságírók futball-mérkőzése / Racsmányi Lajos

Óvoda - bölcsőde

Szakszervezeti hírek

Prágai színházi levél / T.V.

Cirkusztörténet

1958 aug. havi bevételeink /Vashegyi Kálmán főkönyvelő

1958 november

Köszöntő / Vu-Kchö-zsen

Emlékezzünk 1917 november 7.-re! / Szekeres József

Mesél a múlt... / Szilágyi György

Kínai vendégeink

Külföldön tartózkodó artisták / H-i

Németországi jegyzetek FM. / Heitz György

Cirkusztörténet

Beszélgetés egy VIT aranyérmes kínai művésznővel

Új utak a revüműsor vonalán / (hetényi)

Megint egy vámügy / h-i

A vastapsról / Dániel Béla

Szakszervezeti hírek

Kivágni! Eltenni! Fontos! Külföldi szerződések / Roland Róbert

Hírek / h-i

A "Libération" c. francia lap írja

Nem írom meg, mert bajom lehet belőle... / Sz-i.

[1958. XII.]

Külföldi hangok / Hetényi Jenő

Külföldről / R.R.

Kitüntetések

Az artistaművészek problémái / Ric Joker

Kivágni! Eltenni! Fontos! Külföldi szerződések / Roland Róbert

Szakszervezeti hírek

A cirkusz története

Találós kérdés /vissza/ élő szereplőkkel

Artisták sportorvosi szemmel / Dr. Ligeti Imre

Jutalmazások

Club élet

A Vuhani Kinai Állami Cirkusz együttes Magyarországi tartózkodásáról / Fekete Lajos

Így is lehet és így is kell! / I. Weisz Nándor

Fiatal asszonyok éneke

Nem mind arany ami fénylik / Dániel Béla

Vidám oldal / Szekeres József

Hírek

Keresztrejtvény

1959 január

Eredményes napok Budapesten

Vállalatunk K.I.Sz. szervezete a Gyermekvárosért / Szerkesztőbizottság

Szakszervezeti hírek...

A manézs másik oldala Myke Myson cikke                                              / Ford.: Hetényi Jenő

Szépséghiba zavarta az artisták szilveszteri estjét… / Dániel Béla

A "szőnyeg ügy" újabb fejleménye / Kovács János

Két beszélgetés

Művészeti vita a Budapest Varietében / Szekeres József

Humor

1959 február és március

1919 Győzelmes Március 40 év

Üdvözlet a nőknek / Szerkesztőbizottság

Központiak a Paksi halászcsárdában

Egy levél a Szövetségtől / Baranyai Tibor főtitkár

A képszerűség és eszközei Cirkuszban és Varietében / Bercsényi Tibor

Közlemény! / Székely Tibor számviteli osztályvezető

Artistáink társadalombiztosítása külföldön / Baross Imréné titkár

Cirkuszok kirándulása / Osváth István

Humor - Ich bin tetőtől talpig / Ilf Petrov

Utolsó figyelmeztetés

Hírek / Hetényi

Az artisták kísérő zenéjéről / Hadai Győző

Cirkusztörténet

Cziáki-ügy avagy sok hűhó semmiért / Székely Tibor számviteli osztályvezető

A KISZ szervezet munkája /ifj. Weisz Nándo KISZ-titkár

Külföldre menő artisták figyelmébe / Hetényi

Szakszervezeti hírek

1959 április

Emlékezés 1919-re / id. Weiss Nándor

Ady Endre: Csillagok csillaga

Április 4-e

Néhány szó az Állami artistaképző iskoláról / Baross Imre ...  Állami Artistaképző Iskola igazgatója

Fegyelmi határozat / Vashegyi Kálmán fegyelmi jogkör gyakorlásával felruházott főkönyvelő

Regényes élet

Könnyű műfaj / Salamon Béla

Ellesett beszélgetés / Porond Szerk.Biz.

Útravaló / Feldmann László Műv.o.vez.

Szakszervezeti Hírek

Bécsi televízió / Weisz Nándor

Április elseje / Domonkos Zoltán Deddy

Bécsben láttam / H.

Határozat / Balogh László igazgató

A cirkusz lassan halad /h-i

Külföldi kiutazásokhoz fontos / Theilné

Vas-függöny / Hetényi

Szakszervezeti választások előtt / Vörös László

1959 május

Körlevél az utazócirkuszok igazgatóihoz, szakszervezeti bizottságaihoz és valamennyi dolgozójához / Vashegyi Kálmán főkönyvelő – Balog László igazgató

Külföldön vendégszereplő magyar artisták

Attrakciók randevúja / Benedek Miklós

Artisták nyugdíjkérdése / Racsmányi Laos

Egy óra a bányában / Négyesy László

Hírek a nagyvilágból / Hetényi

A képszerűség eszközei cirkuszban és Varietében / Bercsényi Tibor

Szakszervezeti hírek / Baross Imréné titkár

Külföld

Két kérdés a 122-es rendelettel kapcsolatban / Baross Imréné titkár

Svájci beszámoló / Körösényi Károly

Tervteljesítés

Takarékossági mozgalom / Vashegyi Kálmány főkönyvelő

Budapest Cirkusz hírei

Köszönet / KISZ vezetőség nevében Schneller Ernő

Vidám oldal

Verses rejtvény avagy írd be ami hiányzik!!!

Keresztrejtvény

1959 június

Néhány szó a Telepről... / Huszti Károly

Szovjetunióbeli élmények / Dániel Béla

Találkozás Kádár elvtárssal / Feldmann László

Légi utazás sem mindig élvezet / Hetényi

Könyv művelődés kultúra / Szekeres József

A képszerűség eszközei a cirkuszban és Varietében / Bercsényi Tibor

Nyelvtanulás OH! / Hetényi

Szakszervezeti hírek

Egerek és emberek / Szekeres József

Egy amerikai Moszkvában / Szilágyi György

Feledékenység / Unger Viktor jelmezfelelős

Május havi bevételek

1959. augusztus

Augusztus 20 / Szekeres József

Meghalt Grock a világhírű zenebohóc / (Kristóf)

Magyar Artisták külföldön

Mi újság a nagy világban? /Roland Róbert összeállítása

Dekoratív elemek a cirkuszban / Bercsényi Tibor

A szovjet cirkuszművészet perspektívája a hétéves terv tükrében / Dániel Béla

Cirkusz a búzamezőkön / Hajdú-Bihari Napló f.é. júl. 16.

Hírek

Porond parádé / Szabolcs Ernő

Strip-tease / h-i

Cirkusztörténet

Bizonyítvány kiosztáskor / Négyesi László Vidám Cirkusz



[1] Az Országos Széchenyi Könyvtárban őrzött valamennyi lapszámhoz. Az újság legelső vezércikkét a Cirkuszi akrobatika VI/1-es számában hoztuk le: http://www.epa.hu/01400/01461/00019/pdf/EPA01461_2013_01_08.pdf), a továbbiakban pedig egyes cikkek szövegét is közölni fogjuk.